Folk

Seviyorum Sevmiyorum. Nil Karaibrahimgil

Nil Karaibrahimgil fusiona la pasión turca con la melodía imposible y alternativa de este tema difícil de clasificar.

Que lo alternativo no es patrimonio exclusivo de Islandia está claro. En el otro extremo del continente europeo también se puede hacer música experimental con ritmo pop. Y si no que se lo digan a Nil Karaibrahimgil, que desde Turquía sorprende a 'hipsters' y extraños con canciones como ésta, en la que los toques folk de los violines y violonchelos se fusionan con un ritmo frenético.

Nacida en Ankara hace 37 años, Nil (Nilo en turco) es una artista muy reconocida en su país. Se da la casualidad de que una de las grandes divas de la música de ese país, Sertab Erener, es su cuñada. Todo queda en casa, aunque con estilos muy opuestos.

Seviyorum, sevmiyorum
Kaç yaprak var bilmiyorum
Ben seni kopardım attım
Kendimi toparlıyorum

Var mı şimdi başka biri?
Onu bana benzettin mi?
Ne yaparsan o ben olmaz
Parçaları sana uymaz

Kendimi bunun için mi yoracağım ben?
Kalbimi bunun için mi kıracağım ben?

Yok ki senin bir yedeğin
Kötü kedi Şerafettin
Söyle nasıl kıydın bana?
Hem canındım, hem ciğerin

Kendimi bulamıyorum
Geri alamıyorum
Ben her gece rüyalarda
Hep sana hak veriyorum

Kendimi bunun için mi yoracağım ben?
Kalbimi bunun için mi kıracağım ben?
Yok ki senin bir yedeğin