Simplemente una bonita canción de Julián Maeso que el tiempo no borra.

Aprovechando que el músico toledano Julián Maeso está actuando en Madrid, en el Café Central y hasta el próximo día 26, y que durante este verano tiene previsto acudir a un buen número de festivales a la largo y ancho de la geografía española, recuperamos una preciosa canción suya, “It´s Been A Hard Day”, incluida en su álbum de debut en solitario, el intimista, cuidado, emotivo y con profundo aroma americano “Dreams Are Gone”. Una de esas canciones que el tiempo, simplemente, no puede borrar.

Julián Maeso es un músico de prestigio. Un multinstrumentista, compositor y cantante, un auténtico jornalero de la música al que le sobra talento para repartir en sus muchas facetas, ya sea como componente de una banda, como aventurero en solitario o como colaborador de lujo. Un tipo forjado en buenas y solidas formaciones nacionales como los deliciosos The Sunday Drivers (¡qué buenos eran sus dos primeros discos, tremendos!), The Blackbirds, Speaklow, The Sweet Vandals o la negroide Aurora & The Betrayers. También como riguroso músico de directo que ha acompañado en sus giras a M-Clan y a Quique González, mostrando no sólo su eficiencia, sino también aportando su maestría y su cálido toque. Incluso también tiene una vertiente internacional y ha tocado con gente como el gran Ken Stringfellow (de The Posies entre otras muchas cosas), Tyalor McFerrin o The New Master Sounds, y teloneado a figuras del calibre de Paul Weller, Jakob Dylan (el hijo de, sí, el mismo), The James Taylor Quartet, Lee Fields & The Sugarman 3, Osaka Monaurail, Maceo Parker y Neneh Cherry.

Tras su paso por The Sunday Drivers, Maeso vivió unos momentos bastante duros que pusieron a prueba su fe tanto en la música misma como en sus posibilidades. Afortunadamente alguien en Sony Music le escuchó y le ayudó a grabar “Dreams Are Gone”, su primer álbum, un disco doble nada más ni nada menos, de corte muy intimista y algo melancólico pero realmente bello y emocionante. Con mucho esfuerzo, Julián Maeso fue saliendo adelante y su música iba recibiendo cada vez más reconocimiento. Quizás por eso su siguiente disco muestra un tono más enérgico. “One Way Ticket To Saturn” cambia la nostalgia y el blues por el rock de los setenta, con algunos matices de funk, aires más optimista y mayor vigor. El propio Julián Maeso explicaba así las diferencias existentes entre sus dos álbumes. “Después de hacer “Dreams Are Gone” me apetecía pasar a la acción con “One Way Ticket To Saturn”… Dejar los lamentos, vivir el ahora y defender que cada uno debe contribuir a protagonizar el cambio”. En ello está Maeso, cada día es un paso más hacia su meta: seguir haciendo música y vivir de ello. Si te lo encuentras por el camino, escúchale, escucha sus canciones, porque seguro que te servirán para hacer más fácil tu viaje.

El segundo disco se grabó entre diciembre de 2013 y febrero de 2015, con el propio músico y Sergi Fecé (Loquillo Y Los Trogloditas) en la producción y la colaboración de gente como Stringfellow, el bluesman madrileño Edu Big Hands, Lyndon Parish, la antante Aurora García o el batería de Vetusta Morla David García “El Indio”. Un LP en el que Julián Maeso ofrece una variada muestra de su oficio y de su talento, dos cosas que son muy fáciles de sentir y de comprobar en sus conciertos.

Otras fechas para poder ver en directo a Julián Maeso:

Sábado 2 de julio, Festival Rock In Río Tea, Ponteareas, Vigo.

Viernes 8 de julio, Maeso Organ Jazz Trio, Ciclo Blues Bergara, Guipúzcoa.

Jueves 14 de julio, Festival Cultura Inquieta, Getafe, Madrid.

Viernes 22 de julio, Festival No Sin Música, Cádiz.

Domingo 24 de julio, Sonora Beach, Estepona, Málaga.

Jueves 4 de agosto, Festival Noroeste Son Estrella Galicia, en A Coruña.

Sábado 6 de agosto, Bluesfera Festival, Villamanín de la Tercia, León.

Viernes 19 de agosto, Nocturama, Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, Sevilla.

Viernes 16 de septiembre, Festival Rockin´Fest Hdc 843, Alcorcón, Madrid.

There is a countdown
coming to ahead.
I’m going mad,
so here I keep on singing,
singing to myself
to keep me from crying,
while the countdown is coming to an end.
Should I’ve seen it coming?
Should I’ve read the signs?
There’s no going back!
And I know it’s win or loose
before the sun,
before the sun,
before the sun goes down .
You know I’m trying to do my thing .
Well, it’s been a hard day.
It’s a hard day,
and the countdown’s coming to an end.
Once upon a time,
when I was afraid,
I would stand and face head on.
Now there comes a time
stand or step aside.
Errors will forever haunt.
Well I’m trying to do my best.
Well, it’s been a hard day. It’s been a hard day,
and the countdown is coming to an end.

Align paragraphs
traducción al Español
Este ha sido un día difícil
Existe una cuenta regresiva
que luego comenzará
Me estoy chiflando
Así que continúo cantando
Me canto a mí mismo
Pará impedirme llorar
Mientras que la cuenta regresiva llega a su final
Debería haber presentido llegar?
Debería haber podido leer las señales?
No hay ningún regreso!
Y sé que se trata de perder o ganar,
Antes del sol
Antes del sol
Antes que el sol se esconda
Tú sabes que trato de hacer mi cosa
Bueno, ha sido un día duro.
Este es un día difícil,
Y la cuenta atrás esta que llega a su fin
Érase una vez
cuando estaba temeroso
Me incorporaba y lo afrontaba.
Ahora, llega el momento de
Pararse y echarse a un lado.
Los errores siempre me atormentarán.
Bueno trató de hacer todo lo mejor posible
En fin, ha sido un duro día,
Este ha sido un día difícil,
Y la cuenta regresiva llega a su fin.