Cayo Valerio Catulo (siglo I a. C.) fue un poeta latino de la época republicana. Las obras que se conservan de Catulo son 116 poesías, en las que se mezclan poemas líricos, poesías amorosas, otras dirigidas a amigos o enemigos, improvisaciones ingeniosas, anécdotas, sátiras y… un poema que nadie se atrevió a traducir en veinte siglos. El poema en cuestión es Carmen 16: escrito en endecasílabos (once sílabas) y como respuesta a las críticas de Furio y Aurelio que consideraban su poesía muy blanda, propia de una nenaza. Este poema fue considerado tan obsceno que la traducción al inglés no se publicó hasta el siglo XX y su primera línea — Pedicabo ego vos et irrumabo — se consideró como "una de las expresiones más sucias jamás escrita en cualquier idioma".
Así comienza uno de los relatos que Javier Sanz nos narra en su recién publicado libro Nunca me aprendí la lista de los reyes godos. Una obra singular, original, amena en la que el autor reúne más de doscientas” historias de la historia” recopiladas tras varios años de estudios e investigaciones. Hechos reales, anécdotas hilarantes, sucesos misteriosos y un sinfín de datos curiosos relatados con un lenguaje sencillo y cercano convierten a Javier en el cronista más divertido que podamos encontrar y a su libro en la más ingeniosa manera de demostrar que la historia es mucho más que esa materia ardua, farragosa y plagada de fechas y nombres imposibles que nos obligaban a estudiar en el colegio.
Un delicioso paseo por la historia –desde la Antigüedad clásica hasta nuestros días– en el que, acompañados de califas, emperadores y, como no, de más de un rey godo, podremos disfrutar tanto de la cena más cara del mundo a la vera de Cleopatra como de los Mac Donald’s de los romanos (que sí, que los romanos sabían de esto); presenciaremos juicios, batallas y guerras de sandías; conoceremos gansters, biólogos, novilleras o al lepero que fue rey de Inglaterra… ¡Ah! ¿Que también queréis descubrir los versos de ese irreverente poema que desató la cólera de Furio y Aurelio? Lo suponía.
Entonces, recoged el guante arrojado por Javier: “abrid el libro por cualquier página al azar y leed dos historias; si ninguna de ellas os sorprende u os hace esbozar una sonrisa... os pago un café”. Yo lo he hecho y he de admitir que me he quedado sin café.
Nunca me aprendí la lista de los reyes godos se encuentra disponible en librerías, grandes superficies, Amazon, así como en la página web de Anaya Multimedia.
+
Título: Nunca me aprendí la lista de los reyes godos.
Autor: Javier Sanz.
Ilustraciones: Xurxo Vázquez.
368 Páginas
Rústica Hilo
I.S.B.N.: 978-84-415-3295-3
14,90IVA incluido
Noviembre 2012
Galería de imágenes
-
1
-
2
-
3
-
4