Libros

Panerai, una historia italiana

Orologeria Panerai' narra la historia, la técnica y el diseño de una de las firmas emblemáticas de la excelencia relojera italiana.

Con sede en Florencia y Neuchâtel (Suiza), una larga trayectoria de calidad e innovación, así como una marcada identidad estética y funcional, Officine Panerai abre su primer taller de relojería en 1860 en un coqueto local florentino. Pero es a partir de 1916 cuando comienza a consolidarse su naturaleza militar con la solicitud de su primera patente del Radiomir (un polvo obtenido a partir del radio que confiere luminiscencia a las esferas de los instrumentos y dispositivos de avistamiento) creado para satisfacer las necesidades militares de la Armada Real italiana.

Officine Panerai publica el libro Orologerie Panerai (editorial Marsilio con la colaboración de Cologni Foundation for the Métiers d’Art). Una belleza editorial que recoge la historia de la familia Panerai, desde la apertura de su primera boutique en el Ponte alle Grazie hasta nuestros días; desde sus orígenes como proveedora de equipamiento militar de alta precisión a firma emblemática de la relojería contemporánea.

Dividido en cinco capítulos escritos por cinco autores diferentes —Philippe Daverio, Simon de Burton, Paolo Galluzi, Giampero Negretti, Fabio Pozzo y el ilustrador Victor Togliani—, un elegante diseño gráfico, una exquisita atención a los detalles, además de la riqueza y originalidad de su contenido, Orologeria Panerai invita al lector a un apasionante viaje a través de las enseñas que definen la esencia de la marca florentina: la historia, la tecnología, el mar y el diseño.

Es precisamente el prestigioso historiador y crítico de arte Philippe Daverio el encargado de situar el diseño inconfundible Panerai en el contexto histórico que dio origen de la marca, así como su relación con la arquitectura y el arte que marcaron el estilo internacional entre 1930 y 1940. Mientras que Paolo Galluzzi, profesor y Director del Museo Galileo de Florencia, ilustra el papel que jugó Italia, en particular la capital de la Toscana donde se creó el primer reloj Panerai, en el desarrollo de instrumentos de medición del tiempo cuya historia está vinculada los grandes genios Galileo Galilei, Lorenzo della Volpaia o Leonardo da Vinci.

La historia de la familia Panerai, las actividades de la Orologeria Svizzera, y las aventuras épicas de los buceadores del Comando del Primer Cuerpo Submarino de la Armada Real Italiana que llevaron en sus muñecas los primeros relojes Radiomir y Luminor, resucitan gracias a la pluma del periodista e historiador de relojería Giampiero Negretti, al tiempo que el periodista inglés Simon de Burton narra la historia del excepcional contenido técnico de los relojes.

Finalmente, escritor Fabio Pozzo nos sumerge en el fascinante mundo de la vela. Los veleros clásicos pasan a primer plano como “almas navegantes” de una firma profundamente ligada al mar, no sólo creando relojes especializados, sino también promoviendo la cultura de los veleros como ejemplos únicos de belleza, historia, artesanía y exclusividad.

Publicado en Italia el 2 de julio, el nuevo libro de PANERAI estará disponible en cuatro idiomas (italiano, inglés, chino y japonés) a partir del 15 de septiembre de 2015.