Entonces Dios creó la música disco... y nació Donna Summer, el 31 de diciembre de 1948 -o algo así, al menos eso decía ella de sí misma-. Se casó dos veces y la segunda resultó ser para toda la vida, tuvo tres hijas y una exitosa carrera en el mundo de la música.
Los 70 y los 80 fueron su momento estelar de luces, brindis y escenarios tras haber comenzado en la música de la mano de los musicales escolares, el coro de la Iglesia, y los sonidos Motown de los 60; lo suyo fue pop y fue sobre todo disco, habiendo pasado a la historia como la auténtica reina de las pistas del baile.
Algunas de sus frases célebres
- 1
"Sólo soy una persona normal que ha hecho algunas cosas extraordinarias."
I'm just an ordinary person that did some extraordinary things.
- 2
"Estoy preparada para trabajar y, si sucede, sucede. Si no, está bien."
I'm ready to work and if it happens, it happens. If it doesn't, it's fine.
- 3
"Nadie quiere que pares, obviamente porque eres una máquina de hacer dinero. Pero tú tienes que tomar una decisión y seguir adelante. Por eso me tomé un tiempo para tener a mis niño y hacer todo eso."
Nobody wants you to stop, obviously because you're a moneymaking machine. But you have to make the decision and you have to move forward. So I took time off to have babies and do all that.
- 4
"No me importa si soy guapa; no me importa como soy por fuera. Ésto no va de cómo eres por fuera."
I don't care if I'm beautiful; I don't care what I am on the outside. It isn't about the outside.
- 5
"Soy sensual y muy física. Soy muy erótica. Pero mi sexualidad existe en una especie de nivel fantástico."
I am sensual and very physical. I'm very erotic. But my sexuality exists on a sort of a fantasy level.
- 6
"Dios tenía que crear la música disco para que yo pudiera nacer y tener éxito."
God had to create disco music so I could be born and be successful.
