Catherine lleva gafas y vive en París. Con su padre quien, por cierto, también lleva gafas. Su madre se marchó a Nueva York dispuesta a triunfar en el mundo de la danza. Como Catherine que, tal vez por imitación o quizá como una forma de atrapar el recuerdo, comienza a bailar. Actividad que le lleva a descubrir otros ambientes, otras disciplinas, otras normas. Entre ellas la imperiosa necesidad de danzar sin gafas. Al menos esa fue la orden de Madame Galina Dismailova: Tendrrrás que bailar sin gafas.
Patrick Modiano, ha escrito para el cine, para adultos y, sí, también para niños. Y es la historia de Catherine —la niña que toma prestado el universo del ballet para construir su propia identidad— la novela infantil más popular del último premio nobel.
El autor, que firma este pequeño tesoro junto al magnífico ilustrador Jean-Jacques Sempé, vuelve sobre las calles de París, el pasado, los recuerdos, las ausencias…, tal vez su propia infancia oculta entre los negocios comerciales y un tanto ambiguos de un padre abandonado y los deseos artísticos de una madre que emigra a Nueva York corriendo tras sus propios sueños. Aunque el quid de la trama son las gafas de Catherine. Un artilugio de quita y pon que le otorga el poder tan sobrenatural como infantil de ver el mundo a su libre albedrío.
Puede parecer simple, incluso banal, pero en las gafitas de Catherine reside la gran metáfora de esta deliciosa novela que se debate entre el ensueño dulce y velado de un mundo sin esquinas y la realidad, algo más dura y bastante más fea.Una historia tierna, repleta de mundos paralelos, un poco borrosos a veces, pero siempre “suaves y acariciantes como una gran almohada de plumón”.
+
Autor: Patrick Modiano
Título: Catherine
Traducción: Miguel Azaola
120 páginas
Encuadernación cartoné 21,5 x 14,5 cm
ISBN: 978-84-16290-09-3
Ilustrador: Jean-Jacques Sempé