Read&Blues

El Principito vuela de nuevo

Coincidiendo con el 70 aniversario de la primera edición 'El Principito' (Gallimard), Lunwerg publica una Enciclopedia ilustrada.

Nadie sabe su edad. Ni siquiera su procedencia exacta. Tampoco si algún regresará a La Tierra. Sin embargo, el principito ha conquistado el corazón de todas las generaciones que, desde 1943, han osado explorar su fascinante universo. Leer El Principito es atravesar el umbral de un mundo maravilloso cuya riqueza nunca se agota. Porque ¿de verdad se ha marchado el principito?

Hubiera deseado comenzar esta historia a la manera de los cuentos de hadas. Hubiera deseado decir: “Había una vez un principito que habitaba un planeta apenas más grande que él y que tenía necesidad de un amigo, escribía Antoine de Saint Exupéry. Pero el origen de El Principito es mucho más complejo que el de cualquier cuento infantil. Hunde sus raíces en la propia experiencia del autor, en sus amigos y conocidos, en sus recuerdos.

Algunos de los personajes de la historia evocan sus fantasías infantiles. El zorro se inspira en el fénec que domesticó cuando estaba destinado en Cabo Juby, la boa su estancia en Argentina; mientras que los baobabs son probablemente una reminiscencia de sus escalas en Senegal, Casablanca y Dakar. Tampoco el farolero nace de la mera imaginación de Saint Exupéry, sino de unas vacaciones en Saint-Maurice-de-Rémens. Incluso el protagonista. Según Nelly de Vogüé —biógrafa del autor—, el principito podría estar inspirado en Pierre Sudreau. El niño con bufanda que se convertiría en político al acabar la segunda guerra mundial. El protegido del autor a quien apodaba cariñosamente petit Pierre. Pero El Principito también es fruto de las historias que le contaba su madre y de las lecturas de su infancia.

La editorial Lunwerg presenta El Principito. Enciclopedia ilustrada. Una obra que, al tiempo de rendir homenaje al personaje creado por Saint Exupéry, explora todos los entresijos de la historia. Desde su escritura hasta su publicación, los bocetos, correcciones y borradores, los dibujos originales; sus adaptaciones al cine, el teatro, la televisión. Incluye también una guía todos los personajes, escenarios y objetos y una sorpresa muy especial. Un capítulo inédito escrito a mano que narra el encuentro entre el pequeño protagonista y un creador de crucigramas.

"Escribidme en seguida, decidme que el principito ha vuelto", podemos leer en la última página del cuento. Pero ¿de verdad se ha marchado el principito? Basta con abrir el libro para verlo reaparecer y oír su vocecita murmurar a nuestro oído: "¡Por favor…, dibújame un cordero!"

El Principito. Enciclopedia ilustrada no sólo se centra en el universo de esta inolvidable obra, sino que también dedica muchas de sus páginas al autor, Antoine de Saint Exupéry. Su pasión por la aviación, sus orígenes, la importancia de las mujeres en su vida… y cómo todo ello influiría en su obra cumbre. El niño, el narrador, el aviador, el escritor, el inventor, el filósofo, el hombre que amaba a las mujeres. A la edad de diez años ya tenía un futuro planeado. Escribía, dibujaba, soñaba con viajar en un avión.

Todo un tratado sobre la ternura y el niño del Asteroide b-56, realizado en colaboración con los más importantes estudiosos de la obra original, cuya publicación coincide con el estreno en España de la última película de animación de la novela el pasado 9 de septiembre.

+

El Principito. Enciclopedia Ilustrada. Tapa dura. Fecha de publicación: 13 de septiembre 2016. De Christophe Quillien (Autor), Pablo Moíño Sánchez (Traductor). Precio: 33'20 €.