Anna Erelle es un seudónimo. El que adopta una joven periodista parisina para infiltrarse en las redes del Isis. Mélodie también es un nombre falso. El que utiliza la reportera francesa para convertirse en la cría de 18 años recién convertida al islam que contacta a través de Facebook con la mano derecha del califa del Estado Islámico, Abu Bakr al-Baghdadi. Abu Bilel —así se llama el señor de la yihad, francés de nacimiento— es dieciocho años mayor que Mélodie, quien sólo lo ha visto por Skype, pero siente que lo ama. Sabe que él también. “Te quiero como jamás he querido a nadie. No puedo imaginarte lejos de mí ni un día más, en medio de todo ese vicio que te rodea. Yo te protegeré”.
Esa declaración de amor brillando en la pantalla del ordenador le basta a la jovencita conversa para escribir su propio cuento de hadas: idolatrada por un hombre fascinante que le asegura el paraíso, una vida palaciega de lujos de día y pasiones de noche, un mundo nuevo y maravilloso en el que los kuffar (los infieles) no podrán entrar. Allí estará a salvo, bebiéndose el amor a morro en una Siria irreal.
La historia no era nueva para Anna Errelle. Tampoco el yihadismo le era ajeno, ya había escrito algunos reportajes al respecto. Sin embargo, su decisión de vivir como una infiltrada en el mundo del terror se debe a la realidad. Y a la indignación. La que sintió la joven periodista cuando en una de las redacciones para las que trabajaba le prohibieron publicar el angustioso relato de Samira y su hija Leila —belga de nacimiento— reclutada para el Isis por Tarik “le hombre de su vida, un fanático que sirve a la causa de la organización Estado Islámico, el EI. Loca de amor y loca también hasta la inconsciencia” se escapa a esa tierra sagrada de la que no piensa regresar, pese a la muerte de su hombre.
Anna no lo supo entones, pero aquella tarde de disgusto e impotencia iba a cambiar su vida para siempre. No es que ignorase donde se metía. La yihad 2.0 es casi tan peligrosa como vivirla al pie del cañón. Infiltrarse en ese infierno de violencia y crueldad nunca es gratuito. Ella, después de investigar y escribir sobre el radicalismo religioso que se cuece en las banlieues parisinas, trataba de entender por qué una chica de 20 años, europea, libre y con toda la vida por delante decide embarcarse en esa espiral perversa: abandonar todo, embutirse en un burka y empuñar un kaláshnikov en un campo de minas controlado por el Isis. Poco a poco, la periodista se va enredando en el bucle del terrorismo.
Abu Bilel cae en la trampa de Anna/Mélodie como un adolescente hormonado y le va enviando imágenes durísimas muertes, masacres y confesiones variadas sobre sus hazañas y sus planes futuros. Ella va cotejando la información. El combatiente le pide matrimonio. Ella comienza a dudar sobre su forma de actuar, sus mentiras. Él corta cabezas en Raqqa cada semana. Ella le sigue el juego y preparan su huida a Siria. Mientras, el Ministerio del Interior francés interviene las comunicaciones de Anna Erelle. Poco después la policía desmantela una red de radicales islámicos operativa en Francia y Bélgica.
Todo esto sucede durante 2014, antes de los atentados de Charlie Hebdo y los del terrible 13 de noviembre de 2015 en París. La aventura de Anna Errelle duró apenas un mes. Decidió contarlo en el libro titulado En la piel de una yihadista, que se publicó en España (Debate) en marzo de 2015. Las consecuencias de la osadía de mentir a un terrorista sanguinario aún las está pagando. En estos momentos la vida de Anna corre un serio peligro. Vive protegida por el Ministerio del Interior francés, bajo una identidad falsa. El Estado Islámico ha lanzado una fatwa contra ella pidiendo su muerte por burlarse del islam.
A pesar de las amenazas y el miedo, Erelle ha escrito un segundo libro —Losing my religion—, publicado en Francia a principios de 2017, donde narra su nueva situación: mudanzas constantes, cambios de número de móvil, nombres falsos. Su vida ha sido pulverizada. Jamás ha vuelto a ejercer como periodista.
+
En la piel de una yihadista. Anna Erelle. ISBN: 9788499925196